Emergency! conta a história do 51º Distrito do Corpo de Bombeiros de Los Angeles, e é focada, particularmente, na dupla de paramédicos: John Gage (Randolph Mantooth) e Roy DeSoto (Kevin Tighe). O programa de Paramédicos no Corpo de Bombeiros, aqui, é um serviço recente, e os profissionais devem ser guiados por médicos licensiados através do rádio. A equipe do Rampart Hospital, através dos Doutores Brackett (Robert Fuller) e Early (Bobby Troup), e da Chefe de Enfermagem Dixie McCall (Julie London), dão as instruções necessárias aos paramédicos em serviço.

Legendado